Halat Burgata–Milimetre Dönüşüm Tablosu ve Hesaplama Formülü
Halat alımında en sık yaşanan karışıklık, burgata ile milimetrenin aynı şeyi ölçtüğünün sanılmasıdır. Burgata halatın çevresini inç cinsinden ifade eder; milimetre ise halatın çapını verir. Bu iki ölçü birbirine sabit bir katsayıyla bağlıdır, ama doğrudan birbirinin yerine kullanılamaz — "2 burgata halat" ile "2 mm halat" arasında sekiz kata yakın fark vardır.
Bu rehber dönüşüm formülünü, 0,5 burgatadan 8 burgataya kadar hazır dönüşüm tablosunu ve teknik şartname yazarken hangi ölçünün yazılması gerektiğini içerir. Tablodaki değerler saf aritmetik dönüşümdür; katalogdaki halatlarla çapraz doğrulaması da aşağıda verilmiştir.
Burgata Nedir? Çap Değil, Çevre Ölçüsüdür
Burgata, denizcilik ve halatçılık dilinde halatın çevresinin inç cinsinden ifadesidir. Bir halatı çepeçevre saran şeridin uzunluğu 2 inç ise, o halat "2 burgata" olarak anılır. Milimetre cinsinden verilen ölçü ise halatın çapıdır — yani kesitinin bir ucundan diğerine olan mesafe. Bir dairede çevre ile çap arasındaki ilişki sabittir: çevre = π × çap. Dolayısıyla burgata ile milimetre arasında da sabit bir dönüşüm vardır. Karışıklığın pratik sonucu şudur: sipariş veya şartnamede yalnız sayı yazıp birimi belirtmemek, tedarikçiyle alıcının farklı kalınlıkta halat konuşmasına yol açar.
- Burgata = çevre, inç cinsinden (halatı çepeçevre saran ölçü)
- Milimetre = çap, halat kesitinin bir ucundan diğerine
- 1 inç = 25,4 mm; çevre = π × çap ilişkisi ikisini bağlar
- Aynı halat hem "2 burgata" hem "16 mm" olarak anılabilir — çelişki değildir
- Şartnamede birim yazılmazsa yanlış kalınlık tedarik edilme riski doğar
Dönüşüm Formülü: Burgatadan Milimetreye
Burgatayı milimetre çapa çevirmek için önce inç cinsinden çevreyi milimetreye çevirir (×25,4), sonra π'ye bölersiniz. Formül şudur: çap (mm) = 25,4 × burgata ÷ π. Ters yönde, elinizde milimetre çap varsa burgatayı bulmak için: burgata = çap (mm) × π ÷ 25,4. Piyasada anma çapları genellikle hesaplanan değerin en yakın tam veya çift milimetresine yuvarlanarak anılır; bu yüzden hesap 12,13 mm verdiğinde ürün "12 mm" olarak listelenir. Aşağıdaki tabloda her burgata değeri için hesaplanan çap ve — varsa — katalogdaki karşılığı yer alıyor.
| Burgata (çevre, inç) | Hesaplanan çap (mm) | Anma çapı (mm) | Katalogdaki karşılık |
|---|---|---|---|
| 0,5 burgata | 4,04 mm | 4 mm | Naylon Halat 0,5 Burgata – 4 mm |
| 0,75 burgata | 6,06 mm | 6 mm | Naylon Halat 0,75 Burgata – 6 mm |
| 1 burgata | 8,09 mm | 8 mm | — |
| 1,25 burgata | 10,11 mm | 10 mm | — |
| 1,5 burgata | 12,13 mm | 12 mm | Naylon ve Sisal Halat 1,5 Burgata – 12 mm |
| 1,75 burgata | 14,15 mm | 14 mm | Naylon Halat 1,75 Burgata – 14 mm |
| 2 burgata | 16,17 mm | 16 mm | Manila ve Sisal Halat 2 Burgata – 16 mm |
| 2,25 burgata | 18,19 mm | 18 mm | — |
| 2,5 burgata | 20,21 mm | 20 mm | — |
| 2,75 burgata | 22,23 mm | 22 mm | — |
| 3 burgata | 24,26 mm | 24 mm | — |
| 3,5 burgata | 28,30 mm | 28 mm | — |
| 4 burgata | 32,34 mm | 32 mm | — |
| 4,5 burgata | 36,38 mm | 36 mm | — |
| 5 burgata | 40,43 mm | 40 mm | — |
| 5,5 burgata | 44,47 mm | 44 mm | — |
| 6 burgata | 48,51 mm | 48 mm | — |
| 6,5 burgata | 52,55 mm | 52 mm | — |
| 7 burgata | 56,60 mm | 56 mm | — |
| 7,5 burgata | 60,64 mm | 60 mm | — |
| 8 burgata | 64,68 mm | 64 mm | — |
Formülün Katalogla Çapraz Doğrulaması
Formülün doğruluğu, kataloğumuzda hem burgata hem milimetre değeri yazılı olan beş halatla sınanabilir. Beş üründe de hesaplanan çap, ürünün anma çapıyla en yakın çift milimetre yuvarlamasında birebir örtüşüyor: 0,5 burgata için hesap 4,04 mm — ürün 4 mm; 0,75 burgata için 6,06 mm — ürün 6 mm; 1,5 burgata için 12,13 mm — ürün 12 mm; 1,75 burgata için 14,15 mm — ürün 14 mm; 2 burgata için 16,17 mm — ürün 16 mm. Beş üründe beş eşleşme, formülün piyasadaki anma ölçüleriyle uyumlu çalıştığını gösteriyor.
- 0,5 burgata → hesap 4,04 mm → katalogda 4 mm naylon halat
- 0,75 burgata → hesap 6,06 mm → katalogda 6 mm naylon halat
- 1,5 burgata → hesap 12,13 mm → katalogda 12 mm naylon ve sisal halat
- 1,75 burgata → hesap 14,15 mm → katalogda 14 mm naylon halat
- 2 burgata → hesap 16,17 mm → katalogda 16 mm manila ve sisal halat
Şartname ve Sipariş: Hangi Ölçüyü Yazmalı?
Teknik şartnamede en güvenli yöntem, iki ölçüyü birlikte yazmaktır: "2 burgata (16 mm çap)". Böylece hem geleneksel halatçılık dilini hem de metrik ölçüyü kullanan tarafla aynı ürün konuşulmuş olur. Yalnız bir ölçü yazılacaksa, ölçülebilirliği nedeniyle milimetre çap tercih edilmelidir — teslimatta kumpasla doğrulanabilir. Kalınlığın yanında malzemeyi (naylon/poliamid, sisal, manila, kendir), yapıyı (kaç kollu, örgü tipi) ve ilgili standardı belirtmek de gerekir; kataloğumuzdaki halatlarda naylon için TS EN ISO 1140, doğal lifli halatlar için TS EN ISO 1181 standardı yazılıdır. Yük taşıyan uygulamalarda asgari kopma kuvveti değerinin şartnamede istenmesi, kalınlık kadar belirleyicidir.
- En güvenli yazım: "2 burgata (16 mm çap)" — iki ölçü birlikte
- Tek ölçü verilecekse milimetre çap: teslimatta ölçülebilir
- Malzeme belirtin: naylon/poliamid, sisal, manila, kendir
- Yapıyı belirtin: kol sayısı, örgü tipi, sarım yönü (S/Z)
- Standardı isteyin: naylon TS EN ISO 1140, doğal lif TS EN ISO 1181
- Yük taşıyan işte asgari kopma kuvvetini (kN) şartnameye ekleyin
Sık sorulan sorular
6 burgata halat kaç mm?
6 burgata halatın hesaplanan çapı 48,51 mm'dir (25,4 × 6 ÷ π). Piyasada bu ölçü genellikle 48 mm anma çapı olarak anılır. Kataloğumuzda hâlihazırda 0,5 / 0,75 / 1,5 / 1,75 / 2 burgata halatlar yer alıyor; 6 burgata gibi daha kalın ölçüler için ihtiyacınızı, malzemeyi ve miktarı iletirseniz tedarik ve termin bilgisiyle dönüş yapabiliriz.
2 burgata halat kaç mm?
2 burgata halatın hesaplanan çapı 16,17 mm'dir; anma çapı 16 mm olarak anılır. Kataloğumuzda bu ölçüde hem manila hem sisal doğal lifli halat bulunuyor; her ikisi de TS EN ISO 1181 standardına ve 3 kollu palamar yapısına sahip.
Burgata halatın çapı mı çevresi mi?
Burgata halatın çevresidir, çapı değildir. Çevre inç cinsinden ölçülür ve milimetre çapa çevirmek için 25,4 ile çarpılıp π'ye bölünür. Bu ayrım, halat siparişlerinde en sık yapılan hatanın kaynağıdır: "2 burgata" ile "2 mm" tamamen farklı kalınlıklardır.
Milimetreden burgataya nasıl çevrilir?
Ters formül şudur: burgata = çap (mm) × π ÷ 25,4. Örneğin 12 mm çaplı bir halat için 12 × 3,1416 ÷ 25,4 = 1,48 — yani yaklaşık 1,5 burgata. Sonuç çoğunlukla çeyrek burgata basamağına (0,25 / 0,5 / 0,75) yuvarlanarak anılır.
Hesaplanan çap ile ürünün anma çapı neden birebir aynı değil?
Anma çapı, hesaplanan değerin en yakın tam veya çift milimetresine yuvarlanmasıyla oluşur. Örneğin 1,5 burgata için hesap 12,13 mm verir, ürün 12 mm olarak listelenir. Ayrıca halat esnek bir üründür; gerçek çap yüke, sarıma ve ölçüm noktasına göre milimetrenin altında değişebilir. Bu yüzden kritik uygulamalarda çapın yanında asgari kopma kuvveti de şartnameye yazılır.
İlgili ürün kategorileri
İhtiyacınıza uygun ürün için teklif alın
İhtiyacınızı, miktarı ve varsa teknik şartnamenizi iletin; uygun ürünü, fiyatı ve termini sunalım.
Teklif Al